El escritor peruano Mario Vargas Llosa, manifestó hoy que recibió la noticia de la concesión del premio Nobel de Literatura 2010 como un galardón que premia la lengua española “que es tan rica, múltiple, diversa y tan repartida por el mundo”.
“Es el reconocimiento a una de las lenguas más importantes en el mundo de hoy, uno de los grandes vehículos de la comunicación, de la creación cultural, literaria, artística”, remarcó el autor de “La Ciudad y los Perros”.
En sus primeras declaraciones a Radio Televisión Española (RTVE), Vargas Llosa también que se trata de un reconocimiento a la literatura latinoamericana que ha ido ganando una presencia en el mundo.
“Me imagino que todos estos factores han sido tomados en cuenta por la academia sueca (del premio Nobel). No es solo un escritor el que es reconocido sino la lengua en la que escribe”, insistió.
Tras destacar las influencias recibidas por varios autores, Vargas Llosa expresó su especial reconocimiento a España por haber promovido su obra a través de sus criticas y estudios literarios.
En un escueto comunicado, que fue leído en tres idiomas, sueco, inglés y español, un miembro del comité dijo que Vargas Llosa recibió el premio “por su cartografía de estructuras de poder y sus mordaces imágenes de la resistencia individual, sublevación y derrota”.
El premio de 10 millones de coronas suecas (1,5 millones de dólares) fue el cuarto entregado este año, después de los de Medicina el lunes, Física el martes y Química el miércoles.
A continuación, la transcripción exacta del histórico anuncio:
El premio Nobel de literatura 2010
Mario Vargas Llosa
El premio Nobel de literatura 2010 ha sido otorgado al escritor peruano Mario Vargas Llosa
”Por su cartografía de las estructuras del poder y sus afiladas imágenes de la resistencia, rebelión y derrota del individuo”.
Fuente: Andina
